-
1 blauwe plek
прил.общ. синяк, гематома, гематома -
2 blauwe plek
I.deblauer Fleck m [ugs.]II.deBluterguss m -
3 blauwe plek
blåmärke -
4 blauwe plek
morarmış yer -
5 een blauwe plek
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een blauwe plek
-
6 een blauwe plek
een blauwe plek -
7 plek
♦voorbeelden:1 een apart plekje in iemands hart innemen • avoir une place spéciale dans le coeur de qn.een blauwe plek • un bleuop een koele plek zetten • mettre au fraiseen mooie plek • un joli coineen natte plek • un endroit humideeen open plek in het bos • une clairièrez'n plek gevonden hebben • 〈 werk〉 être finalement à sa place; 〈 plaats〉 avoir trouvé l'endroit idéalhet boek lag nog op dezelfde plek • le livre était toujours à la même place -
8 plek
1 [deel van het oppervlak dat anders is] spot3 [punt waar iemand zich bevindt] place, spot4 [bestemde/geschikte plaats] place♦voorbeelden:een natte plek • a wet patch3 ter plekke • on site, in situzij nam hem ter plekke onder handen • she took him to task on the spot -
9 blåmärke
blauwe plek -
10 синяк
blauwe plek, blauwe oog -
11 bruise
n. (blauwe) plek,; kneuzing--------v. kneuzen; bezerenbruise1[ broe:z] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————bruise2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
12 bleu
bleu1 [bleu]〈m.〉2 rekruut ⇒ groentje, nieuwe leerling5 blauwsel♦voorbeelden:bleu d'Auvergne • blauwe schimmelkaas uit Auvergnebleu ciel • hemelsblauwbleu de Prusse • pruisisch-blauwgros bleu • diep blauwn'y voir que du bleu • niets in de gaten hebben————————bleu2 [bleu]1 blauw♦voorbeelden:1. m1) (het) blauw2) groentje, nieuwe leerling3) blauwe plek, kneuzing4) blauwdruk5) overall [werk]6) blauwsel2. adj -
13 wale
n. Blauwe plek op lichaam; lengtelijn in stof--------v. Een blauwe plek veroorzaken; in lijnen weven -
14 vlek
I 〈 het〉II 〈de〉2 [door slaan/ziekte/insectenbeten ontstane plek] spot ⇒ mark, 〈 blauwe plek〉 bruise, 〈 huidvlek〉 blemish, blotch 〈 door ziekte, koorts〉♦voorbeelden:1 die vlek gaat er in de was wel uit • that spot will wash out/will come out in the washinkt maakt gemakkelijk vlekken • ink smudges easilyeen blinde vlek voor iets hebben • have a blind spot for something -
15 blauw
♦voorbeelden:in het blauw gekleed • dressed in blueiemand een blauw oog slaan • give someone a black eyeeen blauwe plek • a bruiseiemand bont en blauw slaan • beat someone black and bluede kamer stond blauw (van de rook) • the room was blue with smokeblauw van de kou • blue with cold -
16 гематома
ngener. blauwe plek -
17 синяк, гематома
ngener. blauwe plek -
18 weal
n. Blauwe plek, striem--------n. welzijn, geluk♦voorbeelden: -
19 blain
n. blauwe plek, zweer -
20 meurtrissure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spring (television soap) — Spring is a Flemish Belgian television soap made by Studio 100 for children s channel Ketnet. Six seasons have been taped since the summer of 2002; the last ran from December 31, 2007 till March 2008. Season 1 *Spring is a dance school run by the … Wikipedia